Bei Rock Am Ring spielten Rammstein den zeitweise indizierten Song "Ich Tu Dir Weh". Auch das Album darf wieder frei verkauft werden - vorläufig.
Köln/Nürnberg (joga) - Mancher Rock Am Ring-Besucher dürfte sich am Wochenende verwundert die Augen bzw Ohren gerieben haben. Zum ersten Mal seit Monaten spielten Rammstein ihren Song "Ich Tu Dir Weh" mit dem Original-Text.
Vorausgegangen war ein Beschluss des Verwaltungsgerichts Köln, demzufolge eine Klage des Rammstein-Labels Universal gegen die Indizierung von "Liebe Ist Für Alle Da" und "Ich Tu Dir Weh" aufschiebende Wirkung hat.
Gut Ding will Weile haben
Wann es zu einer endgültigen Entscheidung in der Sache kommt, sei "nicht absehbar", sagt der Pressedezernent und Vorsitzende Richter am Verwaltungsgericht Klaus-Peter Uhlenberg und deutet an, dass das eine ganze Weile dauern könnte. Bis dahin dürfen Rammstein das Album in der Originalfassung auch an Jugendliche verkaufen.
Rammstein mit "Ich Tu Dir Weh" beim RAR-Festival
Die Bundesprüfstelle für jugendgefährdende Medien hatte "Liebe Ist Für Alle Da" Anfang November 2009 auf Antrag der damaligen Bundesfamilienministerin Ursula von der Leyen indiziert. Im Einzelnen monierte die Prüfstelle den Track "Ich Tu Dir Weh" sowie ein Artwork-Foto, das Gitarrist Richard Kruspe mit einer auf seinen Knien liegenden Frau darstellt: dies seien jugendgefährdete Darstellungen von S/M-Praktiken.
21 Kommentare
Wie behindert ist das denn, bitte? Hin unf her bei Indizierungen?
Alte Meldung: Das wissen die Meisten hier doch schon, wurde im Vorchecking auch schon von einem anderen User erwähnt. Schwach, laut.de, schwach! Zum Thema selbst: Über Geschmack lässt sich streiten, über Rammstein sowieso und der Text des Songs ist auch nicht unumstritten. Dennoch lächerlich im Vergleich, was sonst so nicht indiziert wird. Ein richtiger und sinnvoller Schritt der BPjM, bevor sie noch die letzten 0,1% ihres Respekts verlieren.
sorry - aber das Lied spielen die schon seit Monaten bereits in der Originalfassung.
@mort76: wie kommst du denn drauf, dass die ärzte die meistzensierte band in deutschland ist? dass sind sie bei weitem nicht
btw. es waren rammstein, die ihr video nur erwachsenen zugänglich gemacht haben
Man sollte vielleicht erwähnen, dass Rammstein ihren Prozess gewonnen haben und "Liebe ist für alle da" wieder unzensiert verkauft werden darf. Genauso wie "Ich tu dir weh"
Quelle: www.rammstein.de